STEP #02- Il nome

"Catena": (dal latino catēna) mezzo di collegamento e di unione fatto di più anelli di ferro o d’altro metallo passati l’uno dentro l’altro, che serve per tener saldamente legate cose, animali, persone, per tener sospesi oggetti pesanti, o per altri usi.

"Montaggio": (dal francese montage, derivato di monter «montare») operazione con la quale si assemblano in unico complesso i diversi elementi costitutivi di un dispositivo, di un meccanismo, di una macchina, di una struttura, ecc., e che, nel caso di meccanismi e di macchine, può essere eseguita sia sul luogo di produzione dei singoli elementi sia (quando si tratti di grosse macchine o impianti) nel luogo finale di utilizzazione.

"Catena di montaggio": il trasportatore mediante il quale i pezzi della macchina o dell’apparecchio da montare passano da un operaio al seguente affinché ciascuno di essi compia l’operazione assegnatagli, sempre la stessa, in un tempo prefissato; per estensione, il metodo stesso di produzione industriale, che permette una drastica riduzione dei tempi di lavoro e una più spinta specializzazione della mano d’opera.

Assembly line (in inglese), chaînes  de montage (in francese), fließband (in tedesco),...

Commenti

Post popolari in questo blog

STEP #01- Gli inventori

STEP #10- Nella letteratura